O G20 na Índia e o “mal sombrio” que Saviano adora, mas a máfia indiana não é a italiana. É por isso – Mao

nãoNada sob o sol novamente, especialmente se pensarmos no contexto de referência. A Ásia é, de facto, um continente onde muitos países alcançaram desenvolvimentos económicos retumbantes e cujas famílias acumularam vastas fortunas do nada ou graças a medidas políticas bastante ambíguas. Se existem fenômenos criminais cristalizados e específicos na China e no Japão, como as tríades e os fenômenos da yakuza, na Índia e, mais geralmente, no Sudeste Asiático, é difícil usar o termo “máfia“, entendido como um conceito utilizado para definir a Máfia Italiana. Mas para Saviano não há diferença: basta um livro falar de alguma forma sobre a máfia Mesmo de uma forma muito imaginativa, como no caso de Kapoor, este volume torna-se automaticamente o livro do ano, que deve ser lido imediatamente. Sejamos claros, ninguém quer questionar o seu valor A era do mal“um romance quente de gângster em hindi que emociona e fascina”, em suas palavras Los Angeles Times O que, no entanto, confirmou como o autor “Faça maisO ponto de reflexão prende-se com a forma como a obra de Kapoor tem sido levada aos olhos da opinião pública internacional, sim, porque o seu livro mais parece um guião preparado para ser traduzido numa série de televisão. Netflix A partir de um estudo social preciso e válido para medir a presença da máfia na Índia. Isso não é coincidência A era do mal Foi vendido em 35 países e os direitos foram vendidos para FX Studio por um Série de TV. A suposta máfia indiana, para abordar o tema central do livro de Kapoor, nada tem a ver com o que estamos habituados a pensar sobre a Camorra e a ‘Ndrangheta. Muitas vezes nem sequer pode ser definida como uma máfia no sentido estrito da palavra, pois estamos a falar de grupos ou famílias empenhados em gerir determinados negócios a nível local, sem recurso a armas nem violência, mas recorrendo à influência familiar e cultural.

TTudo é legal então? Pelos nossos padrões, Nem mesmo uma ideia. Para aqueles que vivem nas obscuras economias em desenvolvimento da Ásia, no extremo oeste, onde tudo vale a pena, estamos numa situação area cinza. O que não pode necessariamente ser descrito como uma máfia, fazendo os leitores pensarem que o mundo inteiro é como Gomorra Saviano. Não é por acaso que a própria Kapoor respondeu a uma pergunta de Saviano marcando um “i”: “Também deve ser dito que muitas vezes é difícil distinguir entre o fenómeno da máfia e a acção legal, porque a legalidade é muitas vezes turva”. o mafioso, o político e o poderoso empresário Não há grande diferença.” Isto, como dizíamos, é o que acontece em alguns países em desenvolvimento. Além de figuras claramente criminosas como Dawood IbrahimOs traficantes e os mais procurados Em todo o mundo, encontramos personagens que surgem do nada, traficantes que enriquecem da noite para o dia graças às conexões certas na política ou a movimentos moralmente deploráveis, mas longe do submundo. Foi o suficiente para simplesmente dizer que A era do mal É um livro que “ultrapassa a fronteira entre a ficção comercial e a literária” (The New York Times) sem questionar as implicações da fictícia máfia indiana. Na Índia em rápido desenvolvimento, Kapoor se destaca Os excessos dos ricos num mar de pobres Sem acesso ao poder, isso vale a pena. Por outro lado, focar a atenção de uma narrativa popular underground na história dos gangsters leva a uma conclusão honesta e ressentida. A Índia, tal como outros países capitalistas, virou as costas a qualquer ideia que procure o bem comum de todos: sim, esta poderia ser uma chave mais saudável e universal para a compreensão.